正在打开这一集…

多伦多 · 药房

台词全文

多伦多药房续药。问还剩几次、要不要医生再开、今天拿不到怎么办。 对白是 AI 语音，画面是动画。不保证分数、签证或退款。

  1. Hi, I need a refill of this prescription.

    你好，我需要按这个处方再配一次。

  2. Let me check. There are no repeats left on the bottle.

    我查一下。瓶子上已经没有剩余次数了。

  3. Can the pharmacy ask my doctor for a new one?

    药房能请我的医生再开一张吗？

  4. We can send a request. The doctor has to approve it.

    我们可以发请求。要医生同意才行。

  5. How long does that usually take?

    这通常要多久？

  6. Often one or two days. It is not instant.

    常常一两天。不是马上就有。

  7. I have two tablets left. Is that enough to wait?

    我还剩两片。够等到那个时候吗？

  8. Tell your doctor if you may run out. Don't borrow someone else's medicine.

    如果可能吃完，告诉你的医生。不要借别人的药。

  9. Please call me when the refill is ready.

    配好了请打电话给我。

  10. We will. Bring your health card when you pick it up.

    会的。来取的时候带上健康卡。

这一集的词

A prescription refill